덕은 재주의 주인이고, 재주는 덕의 노비이다. 덕은 재주의 주인이고, 재주는 덕의 노비이다.
재주만 있고 덕이 없다면,
집안에 주인이 없는 것과 같고 노비가 집안 일을
다 처리하니 노비가 도깨비처럼 미쳐 날뛰지 않겠는가.
----------------------------------------<채근담>
덕과 재주를 두고 비교를 하게 되면
덕은 집안의 주인과 같으며 재주는
그가 부리는 종에 지나지 않습니다.
재주만 있고 사람이 가져야 할 덕목이
없다면 그 재주는 아무런 쓸모가 없게 됩니다.
그 재주를 올바르게 쓰지 않고 덕이 부족해서
나쁜 일에 쓴다면 오히려 화를 불러일으키기 때문입니다.
이는 주인이 없는 집안에 노비가 도깨비처럼
날뛰는 것과 같으니 덕이 없는 사람이 자신의
재주만 믿고 날뛰는 것과 다를 바가 없습니다.
그러므로 재능이 있는 사람은 덕을 더욱 닦아야 합니다.
|
